This build is actually quite simple. Place an observer down and face a piston away from the backside of it. The arrow on top of the observer should be facing towards the piston. Now Place two slime blocks in a row in front of the piston.
Repeat the above steps for the other half of the car. Just make sure to face the blocks in the opposite direction.